Eduardo Alberto Planas.

Argentina, Italia y Brasil. arybé (1911-1997), es el nombre artístico de Héctor Julio Paride Bernabó, reconocido pintor brasilero, pero nacido en Argentina. Nació en la ciudad de Lanús y, después de haber vivido en Italia desde los seis meses a los ocho años se instaló en Brasil, primero en Río de Janeiro, donde estudió en la Escuela Nacional de Bellas Artes. 

Baiano pura sangre.  En 1938, se trasladó a Salvador, para establecerse en Bahía en 1950. Siete años más tarde, se naturalizó brasileño. Fue apodado Carybé que es el nombre de un pez de agua dulce.

Sus obras, tanto pinturas y dibujos, esculturas y grabados, reflejan la vida cotidiana de Bahía (baianidade) llamada a través de la representación de sus costumbre, el folclore y la vida popular. En 1955 fue elegido como el mejor diseñador en la Tercera Bienal Nacional. Inspirado por la cultura afro-brasileña en la década de 1970 se dedicó a hacer tallas de centrándose en sus ritos y deidades, en obras como la Fiesta de Nana, deseo a Dios, deseo AJER y majadero. 

En sus dibujos y acuarelas,  predomina el sepia, como en el álbum Siete puertos de Bahía. Además de estas obras, se destaca la creación de murales, ahora se exhibe en Sao Paulo, Río de Janeiro, Bahía, Montreal, Buenos Aires y Nueva York. En El Museo afrobrasilero de antropología de la facultad de Medicina que visitamos en el centro histórico de San Salvador de Bahía están sus bellos y enormes grabados de los dioses africanos del camdomble, los Orixas. 

Multifacético artista. También realizó ilustraciones de obras literarias, como Macunaíma, de Mario de Andrade, La desaparición de la santa, de Jorge Amado. Expuso sus obras en exposiciones colectivas e individuales desde 1940. Entre estos se destacan se llevan a cabo en el Museo Municipal de Buenos Aires y en las galerías Nordiska, Amaltea, y Viau, Argentina, Galerie Oxumaré en Salvador, el Salón Nacional de Arte Moderno de Río de Janeiro, y la Primera Bienal Nacional de Arte Bahía de plástico.
Visitante frecuente de candomblé de Bahía, aunque dijo no creer en la vida después de la muerte, murió el 1 de octubre de 1997 en Ile Axe Opo Afonjá;

(*) Especial desde San Salvador de Bahía. Brasil.